The girl attended a casting and had anal sex with the famous Woodman Videos